《名贤集》 · 才与人交辨人心 高山流水向古今-原文及解释翻译-名贤集

打开支付宝首页搜“673273051”领红包，领到大红包的小伙伴赶紧使用哦！打赏

　　才与人交辨人心，高山流水向古今。

关键词：名贤集

　　【译文】

　　刚开始和别人交往时要辨明对方的心地，像高山流水那样的好 朋友古今之人都会向往。

　　【点评】

　　在现代社会中，人际交往似乎越来越频繁了，无论是饭桌上的 觥筹交错，还是微博微信的随时沟通，都让人和人的距离非常贴近。 但信息的距离拉近了，人心的距离似乎却远了一些。在复杂的人际 关系中，我们如何找到真正的知心好友呢?古人告诉我们，朋友之 间首先要心意相通、志向相投，就像古代的钟子期、俞伯牙那样， 他们的交往方式平淡如水，但一曲高山流水中的默契与知心，却在 历史上让人称颂不已、艳羡至今。

　　辨：辨别，辨识。高山流水：相传俞伯牙善于弹琴，钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴时想着高山，钟子期便从琴声中感受到泰 山的气象;俞伯牙弹琴时想着流水，钟子期便从琴声中感受到江河 的气象，因此人们用高山流水比喻知心朋友。