1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 周新冷面-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  周新冷面

  人物:周新

  朝代:明代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  周新,明代南海县人,家贫苦学,中进士后,任大理寺评事,以善判疑案著称。明成祖朱棣即位后,他任监察御史,先后巡按福建、北京、浙江。他嫉恶如仇、铁面无私、耿直敢言,不少权贵也怕他几分,称他为“冷面寒铁公”。周新执法严明,不惧权贵,特务机构锦衣卫指挥使纪纲派了一个千户到浙江“办事”。这特务爪牙明目张胆地收受贿赂、作威作福。周新不怕他后台硬,决心要惩治他,但他却溜走了。不久,周新上京,途中遇到这个逃犯。嫉恶如仇的周新马上把他逮捕归案,不料,这特务爪牙再次逃脱,并在主子纪纲面前哭诉一番。于是,纪纲这个权倾一朝的佞臣罗织罪名,诬陷周新。周新在狱中虽然被折磨得体无完肤,但始终不屈。当他被押到皇帝面前时,仍高声抗辩:“臣擒奸除恶,为何加罪?”昏庸的明成祖竟下令把他处死,肢解其体于闹市。他视死如归,临刑高呼:“生为直臣,死作直鬼!”后来,纪纲罪发被诛,周新得以平反昭雪。明成祖追封他为浙江城隍之神。浙江人民怀念他,在编写《浙江通志》时,把他列入“名宦传”。还在杭州建庙祭祀他。羊城百姓出于仰慕他的刚正忠直,不仅在乡贤祠里祭祀他,而且把他故居所在地的街巷(高第里)易名为仰忠街。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析