1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 守约捕蝉-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  守约捕蝉

  人物:宋守约

  朝代:宋代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  宋神宗时,宋守约被任命为殿帅,负责守卫皇宫的安全。夏天,守约命令军士们十几人为一组,抓捕皇宫周围的蝉,不让蝉鸣打扰帝后的休息。如果在哪一组执勤时听到了蝉鸣,守约就会按军法用笞刑责罚当组的士兵。兵丁们苦不堪言,便有人告到了御前。神宗一天问守约是不是有这样的事,守约老老实实地回答说有。神宗于是为军士们求情,认为守约的军令太过严苛。守约回禀:“臣也知道这个命令不合常理,但带兵一事,最重要的就是号令的权威。臣非常幸运,生在太平盛世,现在为陛下统帅御林军,因为没有机会为我的号令建立权威,所以才做出了抓蝉的举动。蝉鸣是很难禁绝的,我如果能把它去掉,那以后陛下如果需要我守卫边疆,我也能把同样的权威治理好军队呀。”神宗听后,十分认可。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析