1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 行义桓嫠-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  行义桓嫠

  人物:刘长卿

  朝代:汉代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  刘长卿的妻子是同郡桓鸾的女儿,夫妇恩爱,家庭和睦。二人生了一个男孩,孩子五岁时刘长卿不幸去世。妻子决意守夫妻之义,连娘家都不肯回,因为担心娘家会逼她改嫁。一直与儿子相依为命。谁知祸不单行,儿子也在十五岁那年不幸夭折。独守空房的桓氏为表明自己的志向,毅然剪掉了自己的一只耳朵。同宗室的妇女们一面同情她,一面又表示不理解,问她:“你怎么能为了那虚无缥渺的义而如此轻视自己的身体呢?”桓氏回答说:“我有一个先祖叫五更,是儒学的一代宗师,被皇帝尊以师礼。从他以后,我们家族每一代都谨守礼义。男的以忠孝闻名,女的以贞顺著称。所以我才会剪掉耳朵表明我守节的决心。”沛地的国相王吉听到桓氏的事迹后,上奏朝廷。朝廷为了旌表桓氏的高行,赐她一个封号叫“行义桓嫠”。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析