1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 车胤囊萤-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  车胤囊萤

  人物:车胤

  朝代:晋代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  少年时的车胤是个小帅哥,在讲究品评人物的晋 代,大家都对车胤的风姿所折服。太守王胡之对车胤的父亲说:“您的公子日后一定会为车家光耀门庭,趁现在年少,应该让他多 多学习啊! ”而车胤一点都没有浮躁之气,对学习很是专心踏实。 由于家里穷,夜里读书用的膏烛有时接济不上,车胤便想出了一些 古怪浪漫的照明方法。最有代表性的就是夏夜的囊萤。夏天的江 南,夜里常有萤火虫于庭院间翻飞。车胤用一个透光性好的布囊将 萤火虫聚集起来,在这样的自然光之下静心读书。久而久之,萤火 虫似乎也被他的好学精神所感动。每到夜幕降临,便有比常见萤火 虫大数倍的大萤聚在车胤的书房窗上,一直到他读完书才飞离,来 去如挟风带雨一般。桓温仰慕车胤的才学,召他为博士,每次有重 要的宴会,一定要请出车胤作陪。后来官至吏部尚书。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析