1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 方慕巢由-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  方慕巢由

  人物:薛方

  朝代:汉代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  薛方生活在两汉交接之际,当时王莽当政,政治黑 暗。薛方虽才学甚富,却不愿与一心篡汉图谋不轨的王莽合作,以 清节之士名重当时。王莽为拉拢他,非常诚恳地用专门供名士乘坐 的安车去请薛方。薛方辞谢道:“尧舜执掌天下的时候,尚且容得 下世间有巢父和许由。现在大王您正彰显唐尧虞舜之的,而小臣 我,却想效慕巢父、许由那样,谨守箕山之志。”这段推辞看起来 是在表扬王莽,所以王莽听后很是高兴,从此不再强迫薛方出山。 但细退起来,这段话一方面表明了自己不慕名利的坚决态度,另一 方面以尧舜时的真禅让暗比王莽逼汉帝逊位的恶行,有极强的讽刺 意味。

  巢父和许由世尧帝时的隐士,尧帝要把天下让给他们,二 人以为这名利之言弄脏了他们的耳朵,竟跑到清溪边大洗一通,然后相携离开,隐于颖水箕山之间。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析