1. 书籍
  2. 详情

《龙文鞭影》 · 浩从床匿-原文及解释翻译-龙文鞭影

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  浩从床匿

  人物:孟浩然

  朝代:唐代

关键词:龙文鞭影

解释翻译

  孟浩然是唐代山水田园诗派的代表诗人,他终生不 仕,被称为“布衣夫子”。孟浩然四十岁时第一次到京城,和生性 恬淡的“诗佛”王维交游密切。一次,王维偷偷请孟浩然进入皇宫 禁苑,到他工作的内署参观。不想恰在此时明皇来访,慌乱之中, 孟浩然藏身于床下。明皇见有访客痕迹,便向王维询问,王维只好 据实以告。明皇听说名满天下的布衣夫子藏身床下,很是好奇,

  说:“我只听说过这位孟夫子的大名,却从未见过他本人,今日正 好相遇,不妨当面一叙。”于是赐二人无罪,诏浩然出来相见。明 皇拿过孟浩然的诗,兴致勃勃地念起来,当诵到“不才明主弃,多 病故人疏”时,明皇拍案而起,说:“是你不愿做官,朕又没有弃 用你,怎么写出这样的诗来诬蔑我? ”明皇本有意重用孟浩然,一 生气,下诏放还。其后,采访使韩朝宗又把孟浩然带到北京,要通 过正当途径举荐他。不想孟夫子与故人重逢,每日只是聚会饮酒,根本不去想入朝的事。韩朝宗日复一日,越等越怒,便放弃举荐。 诗酒终日的孟浩然听说后,只淡淡一笑,没有一丝悔意。

上一章』 『《龙文鞭影》章节目录』 『下一章

译文

赏析