1. 书籍
  2. 详情

《名贤集》 · 有钱能解语 无钱语不听-原文及解释翻译-名贤集

打开支付宝首页搜“673273051”领红包,领到大红包的小伙伴赶紧使用哦!打赏

  有钱能解语,无钱语不听。

  时间风火性,烧了岁寒衣。

  人生不满百,常怀千岁忧。

关键词:名贤集

解释翻译

  【译文】

  有钱的时候你说话别人就能理解,没钱的时候你怎么说也没人听。

  时光像风火一样转瞬即逝,转眼间又到年尾了。

  人生很难活到百岁,却总为遥远的将来担忧。

  【点评】

  这几句话的意思都比较消极,首句说的是人间势利,也就是所 谓“有钱能使鬼推磨,一分钱难倒英雄汉”。后两句说的是人生短 暂,生死存亡只在转瞬之间,不必计较担忧,过好当下就可以了。 实际上,“人无远虑,必有近忧”,历史上的圣贤们往往都是怀抱远 虑,具有一种对于人类前途的忧患意识,只有这样,个人才能够具 有高远境界,社会才能够不断前进。

注释出处[请记住我们 国学梦 ]

  解语:领会你说的话。

  风火性:像风火一样迅速。岁寒衣:旧时有在阴历十月初 一给死人烧过冬衣服的习俗称“送寒衣”。

  出自东汉《古诗十九首》:“生年不满百,常怀千岁忧。”

上一章』 『《名贤集》章节目录』 『下一章

译文

赏析