《名贤集》 · 人欲可断 天理可循-原文及解释翻译-名贤集

打开支付宝首页搜“673273051”领红包，领到大红包的小伙伴赶紧使用哦！打赏

　　人欲可断，天理可循

　　心要忠恕，意要诚实

关键词：名贤集

　　【译文】

　　人的私欲可以戒除，天的规律应该遵循。 心地要忠诚宽厚，待人要诚心实意

　　【点评】

　　宋明理学将“人欲”和“天理”对立起来，认为要“存天理， 灭人欲”，断除人的欲望。实际上，人的欲望是无法断除的，只能对 其进行调节——自我的欲望不要妨害别人的利益，不要为了欲望而 丧失道德，这才是“天理”之所在。因此，儒家强调忠恕之道，这 也是孔子仁遒的精华。认为人和人之间要互相感通、互相体谅，用 自己的真心去关怀身边的每一个人。只有这样，才不会被私欲所束 缚，才有可能上升到“天理”的高度。

　　①断：戒除。天理：天道，自然法 则。出自《朱子语类》：“存天理，灭人欲。”

　　②忠恕：儒家的伦理规范，忠指的是尽 心为人，恕指的是“己所不欲，勿施于人”。 《论语•里仁》：“夫子之道，忠恕而已矣。”