《名贤集》 · 休争闲气 日有平西-原文及解释翻译-名贤集

打开支付宝首页搜“673273051”领红包，领到大红包的小伙伴赶紧使用哦！打赏

　　休争闲气，曰有平西。

　　来之不善，去之亦易。

　　人平不语，水平不流。

　　得荣思辱，处安思危。

关键词：名贤集

　　【译文】

　　不要跟人争执生闲气，连太阳也有日落西山的时候。

　　不是以正当手段获得的，失去它也会很容易。

　　人心平气和便不会多说，就如同水面平静便不流动。

　　得到荣誉时，要想到失去时的耻辱;处在安乐时，要想到危险 会随时来临。

　　【点评】

　　心平气和是一种很高的境界，对自己的生活有知足心，便能 “心平”，对他人的举动有宽容心，便能“气和' 一旦心平气和， 便能从容面对人生的障碍与诱惑，在困难面前不自暴自弃，在诱惑 面前不随波逐流，在荣誉面前不骄傲自满，在安乐之时不丧失斗志。 有了这份修养，就不会跟别人“争闲气”，更不会用“不善”的手 段去获取利益了。心平气和，犹如明湖净水，《老子》说“上善若水，水善利万物而不争”，意思是大善的人像水一样，水善于滋润万 物却不与万物相争，说的便是这种境界。

　　①平西：太阳在西方将落。

　　©平：心平气和

　　③荣：荣誉。辱：耻辱。